Updates now draw only on sessions and files inside the project

This site writes its public updates from the working sessions behind Satsuma's engineering. A change landed that narrows what those updates may draw on: sessions started outside the project's own folders, and files outside them, are never recorded.

The decision is now standing: only sessions started inside the project are read, and only files inside it are recorded. All of the day's work is merged and nothing is left pending.